プライバシーポリシー
Privacy Policy

YUKIMICHI を運営する JUSTHEN Co., Ltd. は、お問い合わせ、見積依頼、 輸出相談、取引対応に関連して取得する情報を適切に取り扱います。

JUSTHEN Co., Ltd., operator of YUKIMICHI, handles information received through inquiries, quotation requests, export consultations, and transaction support appropriately.

個人情報の取扱い方針

Basic policy for handling personal information

当社は、個人情報および取引に関連する情報の重要性を認識し、適切な取得、利用、管理に努めます。 取得した情報は、利用目的の範囲内で取り扱います。

法令に基づく場合を除き、本人の同意なく目的外利用を行いません。

We recognize the importance of personal and transaction-related information and use it only within the stated purposes, except where required by law.

個人情報の利用目的と保存期間

Purpose of use and retention period

YUKIMICHIは、問い合わせ・見積・取引相談に必要な範囲で情報を取得し、目的外利用を避けて管理します。

YUKIMICHI collects information only as needed for inquiries, quotations, and transaction consultations, and manages it to avoid use outside those purposes.

利用目的

Purpose of Use

お問い合わせ回答、見積作成、商品の仕入れ可否調査、配送方法・費用確認、輸出入・配送会社条件確認、取引連絡、請求・支払い対応、不正利用や虚偽申告の防止に利用します。

保存期間

Retention Period

問い合わせ、見積、取引対応、法令・会計・税務・紛争防止のために必要な期間保存し、必要性を定期的に見直します。不要となった情報は、法令上保存が必要なものを除き、安全な方法で削除または匿名化します。

We retain information for as long as necessary for inquiries, quotations, transactions, legal, accounting, tax, or dispute-prevention purposes and review that need periodically. Information that is no longer required is securely deleted or anonymized, except where retention is required by law.

取得する情報

Information we may collect

お問い合わせ、見積依頼、輸出相談、取引対応のため、以下のような情報を取得する場合があります。

We may collect the following information for inquiries, quotation requests, export consultations, and transaction support.

会社名ご担当者名メールアドレス電話番号(任意で提供された場合)商品名商品URL数量配送先国・都市希望納期希望配送方法見積・相談内容取引に必要な請求・配送・通関関連情報メールや問い合わせ内容に含まれる情報
Purpose of Use

利用目的

Purpose of use

  • お問い合わせへの回答
  • 見積作成
  • 商品の仕入れ可否調査
  • 配送方法・送料・納期の確認
  • 輸出入・配送会社引受条件の確認
  • 取引条件の確認
  • 請求・支払い・連絡対応
  • サービス改善
  • 不正利用、虚偽申告、規制逃れ等の防止
  • 法令または公的機関からの要請への対応
Sharing with Third Parties

第三者への提供・共有

Sharing with third parties

原則として、本人の同意なく第三者へ提供しない方針です。ただし、以下の場合に必要な範囲で共有する場合があります。

In principle, we do not provide personal information to third parties without consent, except where sharing is necessary in the following cases.

  • 配送会社への配送情報提供
  • 通関業者・物流業者への確認
  • 仕入れ先への在庫・条件確認
  • 決済・請求・会計処理に必要な場合
  • 法令に基づく場合
  • 税関、公的機関、配送会社等から確認を求められた場合
01

海外取引に関連する情報の取扱い

Handling of Data in International Transactions

YUKIMICHIは海外バイヤー・海外法人との取引相談を扱うため、配送先国、輸入者情報、配送会社、通関業者等に関連する情報を取り扱う場合があります。国際配送・輸出入確認に必要な範囲で、関係事業者に情報を共有する場合があります。

For international transactions, we may handle destination, importer, carrier, and customs-broker information and share only the information needed with relevant service providers.

02

安全管理

Security Management

取得した情報について、漏えい、滅失、毀損、不正アクセス等を防止するため、必要かつ適切な安全管理に努めます。具体的な管理方法は、取扱う情報の内容や業務運用に応じて継続的に見直します。

We take appropriate security measures to help prevent unauthorized access, loss, damage, or disclosure and review those measures as our operations change.

03

情報の保存期間

Retention Period

問い合わせ・見積・取引対応、または法令・会計・税務・紛争防止のために必要な期間、情報を保存し、必要性を定期的に見直します。不要となった情報は、法令上保存が必要なものを除き、安全な方法で削除または匿名化します。

We retain information only for as long as needed for inquiries, quotations, transactions, legal, accounting, tax, or dispute-prevention purposes. Information no longer required is securely deleted or anonymized, except where retention is required by law.

04

開示・訂正・削除等の請求

Disclosure / Correction / Deletion

本人から、保有する個人情報について、開示、訂正、利用停止、削除等の希望があった場合、本人確認のうえ、法令に従い適切に対応します。

Requests for access, correction, suspension of use, or deletion are handled after identity verification and in accordance with applicable law.

05

Cookie等の利用

Cookies / Analytics

当サイトでは、利用状況の把握とサイト改善のため、Google AnalyticsおよびCookie等の技術を使用しています。アクセス情報はGoogleへ送信される場合があります。ブラウザーの設定でCookieを無効にできますが、一部機能に影響する場合があります。

This website uses Google Analytics and technologies such as cookies to understand site usage and improve the website. Usage data may be transmitted to Google. You can disable cookies in your browser settings, although doing so may affect some features.

06

改定

Revision

本ポリシーは、法令改正、サービス内容の変更、運用改善等により改定される場合があります。重要な変更がある場合は、当サイト上で告知します。

This policy may be revised in response to legal, service, or operational changes. Material changes will be announced on this website.

お問い合わせ窓口

Privacy Contact

個人情報の取扱いに関するお問い合わせは、以下までご連絡ください。

For inquiries about the handling of personal information, please contact us below.

JUSTHEN Co., Ltd.

YUKIMICHI

exporter@justhen.co.jp

制定日・最終改定日:2026年7月19日